オールライト工房

先月から今月にかけて、オールライト工房スタッフ2名、南アフリカのザンビア共和国にいってきました！
旅の一番の目的は「印刷のいろは展」でもご紹介してきた、
バナナペーパーの原料を作っているエンフエ村でのワークショップと取材。
滞在中は、大自然や野生動物、村の人たちの笑顔のみならず、アートや環境問題にふれる機会もありました。
日本に戻ってからは、暮らしかた（働きかた、生きかた）はもっとほんとは自由でいいんじゃないか、と思ったり
モノはあふれているけど満足できない心の問題なんかもしつこく考えたりしています。
遠くはなれたあの国は発展途上でもなんでもなくて、実はとてつもない未来があるのかも。


この体験をお伝えするべく、というよりも、まずはザンビアってどんなところかを
一緒に感じてもらいたくてイベントを企画しました！
多くの方にご協力いただき、とても充実した内容になりました◎ぜひぜひ、遊びにきてくださいね！



Muli bwanji?―How are you? from Zambia！



照りつける強い日差しに負けない、パワフルな人々と野生動物たちが共生するザンビア。

野生のゾウやキリンが闊歩する広大な大地、チテンゲという目にも鮮やかな色とりどりの伝統衣装、
屈託なく笑う陽気な人々。

テレビやインターネットでは伝わらない、リアル・アフリカの空気をたっぷりとお届けします！


会期：2012.5.26（Sat）〜27（Sun）　12：00〜18：00

会場：SUNDAY　東京都世田谷区池尻2-7-12（三宿交差点から徒歩1分）

ワークーショップ、現地の子供たちが撮影した写真展、そしてチテンゲをつかった雑貨などのショップが登場！
カフェの一角がザンビア一色になります。名づけてザンビア・バザール！
カフェではイベント限定のスイーツもご用意しています。

内容：
◎バナナペーパー活版ワークショップ＆バナナペーパー名刺受注会：オールライト工房
◎ヤギさんプロジェクトワークショップ：遠藤幹子
◎made in Zambiaの布プロダクト「Tribal Textiles」日本先行販売：One planet cafe
◎チテンゲを使った和小物：やまもとゆみ
◎チテンゲシュシュ：横張亜樹
◎写真展：エンフエ村の子供たち+服部隆康

※ご予約不要・入場無料ですが、カフェスペースの為、できるだけご注文をお願いしております。



◎前夜祭「Zambia Nighit」開催！◎

5.25（Fri）19:30〜21：00　 （close:22:00）

ザンビアのディナーを再現！キャンドルの光とザンビアの音を感じながら、フォーク＆ナイフを使わず手でトライ！

お食事の後は、サンビアについてのトークショーや映像を楽しみましょう！

ナイトバザールも開催！お買い物やワークショップもぜひ楽しんでくださいね。

参加費：一人3,500円

内容：ザンビアの主食のシマ（とうもろこし粉でつくるおもちみたいなもの）をワンプレートスタイルでご提供。
　　　  選べるドリンク付！
　　　  トークショーゲストはOne planet cafeのペオ・エクベリさんと聡子・エクベリさんご夫婦。
　　　  進行役は写真家の服部隆康さん。
　　　  3人は先日ザンビアから帰ったばかり。旅先で感じたこと、そこから見えてくる未来のこと。じっくりうかがいます！

定員：30名・要予約　※定員になり次第締め切り
お申し込み・お問合せはこちら→all@allrightgraphics.com（担当：高田/市川）.


※「Muli bwanji？（ムリ ブワンジ）」は、アフリカはザンビア東部で使われているニャンジャ語。“How are you?”を意味する挨拶のことばです。

協力：One planet cafe・fairground・遠藤幹子・やまもとゆみ・横張亜樹・服部隆康・沼上純也・SUNDAY and Zambia!！
主催：ALL RIGHT

5月4日、
オールライト工房は5周年を迎えました。

たくさんのお客さまをはじめ、
活字屋さん・活版印刷所のご協力に後押ししていただきながら、
これまで続けることができました。
そんな皆さんとのつながりを強く感じつつ過ごせる環境に感謝しながら。

版や紙の発注もままならなかったスタートでしたが、
今では印刷物の受注はもちろんのこと、文選から印刷まで活版印刷のすべての工程が
体験できる活版ワークショップ、カフェ等での出張ワークショップの
ご依頼をいただけるようになりました。

また、今年で3回目を迎えた金羊社さんとの共同企画「印刷のいろは展」。
昨年は震災にみまわれましたが、この年にこそ開催しようと、
「ミニ・印刷のいろは展」を行い、多くのお客さまにご来場いただきました。

この間、多くの機会を与えてくださいましたみなさまに、
この場をかりまして、心より御礼申し上げます。

5年を経て、
オールライト工房がこれからできること。
それは、　「より丁寧に仕事をする」　こと。

ものごとの加速や飽和が、至る所で感じられます。
工夫し、便利にすることは大切です。
ただ、時代の流れにのり、つい急ぎ、
本当に必要なのかどうかを考える時間もなく、
何かをうみだすことほど世界を疲弊させることはありません。

今一度、ものづくりのあり方について見直すべきだ、と感じています。

6年目からは、より丁寧な仕事を心がけるために、
もう少々、時間を頂戴しながら、
いただいたお仕事をすすめていこうと思います。
お互いに納得のいくものづくりを。

6年目のオールライト工房を、
厳しい目で見守っていただけますと幸いです。

【お知らせ】
納期目安を、2週間 → 3週間 へ変更させて頂きます。

 
おくればせながら…
fairground#2イベントでのワークショップのご報告を◎

kongtongという三宿のカフェで開催◎落ち着く空間で、夜もオススメ◎

『書く』というテーマのもと、カードを活版印刷していただき、その場で手紙を描いて投函◎

白色の吹き出しと、真ん中にある矢印の空押しは予め印刷。
HELLOとThank you.の2種が活版印刷体験できました◎

この日、来ていなかったお母さん宛にお手紙を送っていました◎

ま、まんなかの…　お母さんかな？？


イベント後に、工房にカードが送られてきました。
あのイベントでつくったカードだ…　なんだろう…？

それは、
fairgroundのメンバーからのお礼カードでした。
カードにはThank you.の文字。
直筆の言葉が、ほんとうに嬉しかったです。

fairgroundさん、
素敵な機会をありがとうございました◎

春の陽気に、ふわふわしていたかと思ったら、
本日は、雲行きがあやしいですね…

さてさて、今週末にイベントに参加します！

fairgroundさんからお話をいただき、
イベント内で、活版のワークショップをさせていただく事になりました。

そんな、fairgroundさんとは？
Webやイベントを通じて人と人がつながる「場」を創造し、
つながりから生まれた想いやアイディアをカタチにしている素敵な集団です！

今回、大切な方へ直筆の手紙を送ることを通じて人とのつながりを表現。
「書く」というテーマで、お客さまにポストカードに活版印刷していただき、
実際に手紙を書いて投函する！という、ワークショップを行います！

会場の三宿のkongtongというカフェも、
雰囲気がとーっても良いです◎
お酒も充実しています。。。

告知映像をオールライト工房で撮影しました。
映像の編集に、ただただ感動…
音源と画像の組み合わせもとっても素敵◎
http://fairground-web.com/fgevent/org/post3132/

春風に誘われて、
フラリと遊びにいらしてください◎
お待ちしております〜

----------------------------------------------------------------
fairground#2

◉日時
4月8日(日)　15:00〜20:00

◉場所
kongtong　@三宿

Fee:￥2,000(1drink)
WorkShopFee:￥500（任意）
HumanMotion(WorkShop):オールライト工房
Live:PepeCalifornia、大島武宜(Senkawos)、いろのみ
Dj:fairground Crew（DJ FUNNEL、no.9、soyama）
SouvenirShop:FGBM
PA:大城直哉
----------------------------------------------------------------

今月はじめに開催しました、印刷のいろは展(vol.3)。
おかげさまで、大盛況のうちに無事、終わることができました。
今回は何と、およそ3,500人の方に足を運んでいただき、一同感謝しております。

来場された皆様、本当にありがとうございました。
また、参加していただいた協力会社の皆様、地域の皆様に改めて御礼申し上げます。

先週の金曜日に金羊社さんと総括をしまして、
次回、印刷のいろは展(vol.4)は、来年2月の開催予定となりました！

皆様から頂いたご意見を参考に、さらに充実、発展させた形で
また新しいいろは展を開催していきたいと思います。

ぜひ、次回のいろは展もお楽しみに◎◎◎


印刷のいろは展(vol.3)にご来場いただけなかったお客さま、
下記facebookにて、開催のもようをアップしております。
どうぞご覧くださいませ〜
--------------------------------------------------------------------------------------
「印刷のいろは展」
●ホームページ
http://www.irohaten.com/
●facebook
http://www.facebook.com/irohaten
--------------------------------------------------------------------------------------

3・4・5日の3日間で開催されました「印刷のいろは展」、
無事終了いたしました。

たくさんのお客さまにお越しいただき、
お会いできて、感謝感激でした◎◎◎
鵜の木まで足を運んでくださいまして、
本当にありがとうございました。
深く御礼申し上げます。

今回、クリエイターさん方の作品をお買い物できるということで、
お客さまに楽しんでいただけたようです。

ご協力いただきましたみなさま、
ありがとうございました。
この場をかりまして御礼申し上げます。
お疲れさまでした◎◎◎

次回も、より喜んでいただけるよう
精進いたします。

今後とも、「印刷のいろは展」を
どうぞよろしくお願い申し上げます！

★
facebookにて「印刷のいろは展」の模様を
アップしております。どうぞご覧くださいませ。

--------------------------------------------------------------------------------------
「印刷のいろは展」
●ホームページ
http://www.irohaten.com/
●facebook
http://www.facebook.com/irohaten
--------------------------------------------------------------------------------------